Interviu cu Rob si Taylor

Revista "Seventeen" din Mexic a publicat 2 numere ale aceleiasi reviste,unul cu Rob pe coperta si altul cu Taylor.
Mai jos gasiti traducerea de la cele 2 interviuri.
Ce te-a atras la rolul lui Edward?
"Edward e un tip adorat de toata lumea,dar in fond el nu-si iubeste propria persoana si este autodistructiv,o atitudine aproape tipica baietilor - cand iubesti pe cineva foarte mult,incepi sa crezi ca nu esti bun pentru acea persoana."
Ai iubit pe cineva intr-un asemenea mod?
"Nu chiar,dar il inteleg.Starea lui in "New Moon" imi este mult mai clara decat in "Twilight",unde totul este despre libertatea gasiri iubirii.Cred ca sunt mai cinic decat el."
Cum evolueaza Edward in acest film?
"Edward este super eroul incapabil sa se salveze,el fiind salvat aici de Bella.Ea este cea care vede cat de mult merita el."
Tu si Kristen ati avut o puternica chimie in primul film,cum v-ati descurcat la filmarile pentru "New Moon"?
"Ne-a fost destul de usor,am raman buni prieteni."
Deci chimia pe care am vazut-o a fost reala sau jucata?
"Hm,nu-mi place cuvantul 'jucata'.Dar daca vrei ca ceva ce tu faci sa fie luat in serios,trebuie sa cunosti cealalta persoana destul de bine."
Ai o regula in ceea ce priveste intalnirile cu colegele tale de la filmari?
"Vrei sa ma intrebi daca am fost impreuna cu vreo colega?Da(sarcastic),cu fiecare femeie alaturi de care am jucat,chiar si cu barbati.Cu oricine are picioare!Nu,clar ca nu ,glumeam doar."
Exista o posibilitate ca tu si Kristen sa fiti impreuna?
"Daca o intrebi pe ea sigur o sa-ti zica ca nu exista!(rade)."
Au existat zvonuri ca Nikki a fost in secret indragostita de tine.Crezi ca a fost ceva adevarat?
"Daca da,atunci au fost secrete si pentru mine."
Iti este greu sa citesti atatea zvonuri false despre tine?
"Este groaznic.Mi-as dori sa stiu cum sa controlez asta.As vrea sa le spun ziaristilor'Nu fac nimic interesant,niciodata nu am facut si nici nu voi face.Daca as face,as vorbi numai despre asta!'.Asta e enervant despre toate ziarele astea,zic ca fac aia si aia,eu de fapt nu fac nimic!"
Esti intimidat de toata atentia pe care o primesti?
"E ciudat,cand filmez,sunt sute e fete afara care-mi striga numele,si de multe ori lumea le intreaba 'Ce vedeti la el?'.Pentru ca sincer vorbind,chiar nu stiu ce vad."
Pai daca toata lumea e obsedata de tine,tu de ce esti obsedat?
"Filme si muzica,oricat de patetic ar suna asta.Mi-ar mai placea sa fac un film cu Kristen si unul cu Jack Nicholson,dar nu stiu daca vreau sa fiu actor atat de mult timp.Nu stiu cea as putea fi.Fiecare personaj este diferit,si o parte din el se regaseste in mine,iar daca o sa ajung sa fac munca patetica,atunci asa voi face(rade)."
Daca nu erai actor,ce ai fi?
"Imi place sa cant si sa compun piese,probabil ceva legat de asta."
Si cel cu Taylor.
Care este marea diferenta intre tine si Jacob?
"Eu nu pot sari foarte sus sau transforma intr-un varcolac.Am incercat,dar nu merge(rade)."
Ce lucruri aveti in comun?
"Cred ca amandoi suntem destul de prietenosi.Daca intrebi pe cineva care ma cunoaste,cum sunt,o sa-ti zica ca sunt la fel ca si Jake inainte sa se transforme.Apoi devine destul de emotiv."
Lui Jacob ii este greu in "New Moon",se transforma intr-un varcolac si iubeste o fata indragostita de altcineva.Tie cat de greu ti-a fost?
"M-am acomodat destul de repede cu el,dar unele scene au fost mai dificile,de exemplu dupa ce Bella se cearta cu el si ii spune ca pleaca in Italia dupa Edward,nu am fost cel mai fericit om de acolo."
Cum te relaxezi intre filmari?
"Ascultand muzica : tehno,dance,Basshunter,Owl City sau "Addicted" de Enrique Iglesias."
De cine esti mai apropiat dintre colegi?
"Cu siguranta de Kristen,majoritatea scenelor mele sunt alaturi de ea,tot timpul ne simteam bine impreuna.De asemenea ma inteleg bine cu Nikki si Rachelle."
Cine este vedeta de care tu esti indragostit?
"Megan Fox!,am cunoscut-o la Teen Choice Awards,iar publicistul ei a venit la mine sa ma intrebe daca vreau sa o cunosc,iar eu 'DAA,sigur!',dar apoi nu prea am avut despre ce sa vorbim,asta a fost mica problema(rade)."
Cum esti cu fetele?
"Sunt destul de timid,astept ca ele sa fac primul pas.Cateodata ma deschid foarte usor,si mi-ar placea sa pot face asta mai des,pentru ca asta imi place la o fata,sa fie transparenta si reala."
Ce fel de fete iti plac?
"Sa fie de treaba,daca se cred superioare sau foarte interesante,nu ma intereseaza.Prefer fetele dragute,alaturi de care sa ma simt bine."

Care revista v-ati cumpara :D?