Hey
Avand in vedere ca multi dintre voi au spus ca nu mai au rabdare, am pus AICI capitolele 19,20, 21 din Zori de zi, adica primele 3 capitole din partea a3a.
Enjoy!
Avand in vedere ca multi dintre voi au spus ca nu mai au rabdare, am pus AICI capitolele 19,20, 21 din Zori de zi, adica primele 3 capitole din partea a3a.
Enjoy!
Multumim Stefania.
multumim frumos, este super
RăspundeţiȘtergerems mult:*
RăspundeţiȘtergeresuper... stefania esti cea mai tare:D
RăspundeţiȘtergeresaru`mana...deja ma apuc sa citesc:))
RăspundeţiȘtergereapp mi-a apart in blog ca ai pus postarea cu poze trucate si apoi ca ai sters o..dc:(?
O pun putin mai tarziu;)Mai adaug niste poze
RăspundeţiȘtergeremultumim Stefania....
RăspundeţiȘtergerebine,astept...
RăspundeţiȘtergere:*
inca o data multumesc:*
da cate capitole din midnight sun exista in engleza?????????......si dc nu le puneti la download pls?????????
RăspundeţiȘtergerept ca sunt pe site-ul autoarei.le poti lua de acolo:) sunt 12
RăspundeţiȘtergereHey :]
RăspundeţiȘtergereMS mult ca le-ai pus :]
Cand termini de tradus si restul ? :]
>:D<
Adica le-am terminat deja de citit pe astea :D
RăspundeţiȘtergereMii de multumiri pt capitolele din zori de zi!
RăspundeţiȘtergereSunt super, dar le-am terminat deja :(
Cand vor aparea si restul capitolelor?
super... le-am citit intr-o ora .... ms mult stefania
RăspundeţiȘtergereSar'mana
RăspundeţiȘtergereknd o sa apara si celelalte capitole k nu mai avem rabdareeee??
RăspundeţiȘtergereBuna, ai putea cumva sa pui pe blog primele 3 volume in limba romana? Eu le-am citit pe toate 4 in engleza de 2 ori, dar as vrea sa le am si in romana.
RăspundeţiȘtergereMultumesc frumos pentru capitolele din "Zori de zi" si din "Midnight Sun".
Multumim frumos pentru cele 3 capitole si asteptam si restul capitolelor cu nerabdare.
RăspundeţiȘtergereshi eu le-am terminat multumim la amadoua ....cand le puneti shi pe celelate :D
RăspundeţiȘtergereorik va suntem recunoscatoare pe vecie
esti super:*
RăspundeţiȘtergerestefania iti multumesc pt traduceri....in loc sa lucrez sa inchid trimestrul la firme..eu nu ma pot dezlipi de zori de zi
RăspundeţiȘtergereSunt super...si tu esti cea mai tare ...iti multumim
RăspundeţiȘtergeremultumesc mult ;8 STEFY ... sunt tari ca u ... in cat timp mai postezi si alete capitole?
RăspundeţiȘtergerecand apar si restul capitolelor?????:(( abia astept sa le citesc :o3
RăspundeţiȘtergerems muuuult>:D< ka innebuneam pana in noiembrie :-" si nu sunt atat de as la engl sa pot sa inteleg tot klumea. si dekat sa citesc aiurea .. deci ai facut un lucru pff :x ms mult:*
RăspundeţiȘtergerecand vor aparea si celelalte capitole?
RăspundeţiȘtergerestefania...nu vreau sa te stresez....dar ne poti spune o data aproximativa?cand crezi ca tremini sau macar inca 3-4 capitole!!!multumim mult
RăspundeţiȘtergeremzzz eve pt cele 3 capitole!!!!cam in cat timp vor fii gata si celelalte capitole??:D:D:D[o data aproximativa]dak nu te superi!!!pwp!!
RăspundeţiȘtergerescz stefania am incurcat:D:D:D
RăspundeţiȘtergerecat mai dureaza pana pui cv pe site?? (restu din zori de zi) ms:* stefania
RăspundeţiȘtergereNerabdatoare lumea de pe aici, huh? :P
RăspundeţiȘtergerehey mrs mult pt toate traducerile....sunteti nijte oameni super de treaba....da am o intrebare: cate capitole din midnight sun exista????
RăspundeţiȘtergereStefania, ai spus pe data de 12.04.2009 ca vei posta pe site partea a 3 a din "Zori de zi" in 2 saptamani adik pe 26.04.2009 , adik azi. cat o sa mai duraze? ms
RăspundeţiȘtergereda... stefania a zis ca azi va termina zori de zi III. mai ai mult?? cand o sa mai postezi si alte cap??? multumesc anticipat, Andreea
RăspundeţiȘtergerehey mrs mult pt toate traducerile....sunteti nijte oameni super de treaba....da am o intrebare: cate capitole din midnight sun exista????
RăspundeţiȘtergerebuna...s-au mai tradus din capitole? la zori de zi partea a3a? sau la midnight sun? ca le astept cu mare nerabdare :-D
RăspundeţiȘtergereare cineva zori de zi in spaniola stiti cumva daca as putea gasi...k stiu perfect spaniola si mi-ar fi mai usor decat in engleza..multumesc..pls gruia_florina@yahoo.com.si...eva esti uimitoare..traduci exceptional..multumesc
RăspundeţiȘtergerefetelor :D:D asteptam cu nerabdare si restul partii a 3a din bd :):)
RăspundeţiȘtergereaveti respectul meu pentru traducerile deja existente :*:*:*
pentru cei nerebdatori si inclusiv eu :D sa strigat o data :
RăspundeţiȘtergere27 apr 09, 14:55
stefania: mai sunt 8 capitole de tradus din zori de zi.......nu mai dureaza asa mult. cred ca pe joi- vin sapt urmatoare sunt gata
adica pe 4-5 mai?ca nu prea inteleg .....de ce nu pune ce am mai tradus pana acum?
RăspundeţiȘtergereDau si eu mai departe :D ce a zis stefania asa k nu va suparati si aveti rabdare mai e doar un pic :)
RăspundeţiȘtergere28 apr 09, 16:19
stefania: am mai spus -Joi 13 mai e gata - plec in weekend si d'aia nu e gata mai repede. mai am 6 capitole.... deci mai rabdati un pic
offf..nu mai pot sa le deskark:((
RăspundeţiȘtergereMai bine pui ce ai tradus pana acum Stefania.
RăspundeţiȘtergereE mai usor digerabil asa sa citesti cate mai putin.
3 capitole mi-au prins numai bine ca daca aveam toata partea a 3-a nu ma opream pana nu o citeam toata si iar nu mai dormeam 10 nopti.
Pls daca poti sa pui cat ai tradus pana acum ar fi ok.. dar pana la urma e alegerea ta si oricare ar fi ea eu o sa astept cumintica in continuare in fata calculatorului.
Oricum foarte dragut din partea ta ca faci asta pentru noi.
Sar'mana
te rugam Stefania mai pune ce ai tradus pana acum!!!!pls pls pls!cred ca ne-ai face un sfarsit de saptamana foarte frumos!sper sa reusesc sa te conving...2-3 capitole!multumim din suflet...si distractie placuta in week-end!
RăspundeţiȘtergerete rugam mult mult de tot mai da-ne cateva capitole traduse:D:D doar cateva:D
RăspundeţiȘtergereStefania,pt a avea un sfarsit de saptamana perfect trebuie sa-i stii si pe ceilalti din jurul tau fericiti. Asa vei avea o satisfactie deplina. Tu, cu siguranta vei fi insotita de cineva in acest week-end, dat fiind ca iesi undeva, dar gandeste-te la cei care sunt singuri si care au un week-end prelungit, oare cum vor trece pentru ei aceste zile?! Cu siguranta ar trece mult mai usor si chiar frumos, daca ar citi cateva capitole noi din cartea lor preferata! Multumiri pentru traduceri! De pe acum iti urez un week-end minunat!
RăspundeţiȘtergereBuna tuturor,
RăspundeţiȘtergereCred ca Stefania face foarte mult pentru noi traducand cartea si de aceea eu una ii sunt foarte recunoscatoare si ii multumesc mult de tot. Ar fi minunat daca ar posta ce a mai tradus, dar este alegerea ei si eu o respect, asa ca astept cumintita si verific din ora in ora sa vad daca a mai aparut ceva. Va doresc tuturor un week-end linistit si calduros.
Voi nu aveti 1 mai ????? Este plecata sa se relaxeze si ea :) intelegeti-o si voi daca a zis ca va posta tot cand se intoarce asa va face.... Mai aveti si voi un pic de rabdare.
RăspundeţiȘtergereBa da avem si noi 1 Mai si de aceea va doresc tuturor ca acest week-end prelungit sa fie cat mai frumos si sa va distrati din plin.
RăspundeţiȘtergereVa pup
stefania traduce de la coada la cap deci nu putem sti daca a tradus continuarea (capitolul 22) asa ca mai aveti putintica rabdare si lasa-ti-o pe fata sa aiba un weekend relaxat... multumim mult pentru traduceri, steffy, esti o draguta:*!
RăspundeţiȘtergerewow minunat
RăspundeţiȘtergerenu am cuvinte, am citit si cele 3 capitole si sunt pur si simplu extaziata si uimita, naucita.
vreau sa multumesc foarte mult stefaniei pt ce face multumeeeeeeesc:X
este minunata cartea si treducerea exceptionala:X
multumim foarte mult:X
cand apare si restul capitolului?:D:X
RăspundeţiȘtergerecate capitole exista din midnight sun in engleza????????
RăspundeţiȘtergere10 capitole
RăspundeţiȘtergere12:P
RăspundeţiȘtergerestefania a zis ca va posta toata partea a 3 joi si ca mai are doar 6 cap. deci nu mai avem mult de indurat:))! ms steffy
RăspundeţiȘtergerestefania..eve sunteti exceptionale.va multulesc din tot sufletul.ati facut atat de mult pt cei singuri incat sunt sigura ca veti merge in rai.eu am lucrat pe 1 mai..si pe 2.si vin seara tarziu de la servici dar nu am pot abtine sa nu citesc macar un pic.aseara am stat pana la 3 sa termin "soarele de la miezul noptii".am ajuns la servici naucita..dar ff fericita.va multumesc,sunteti niste ingeri.
RăspundeţiȘtergereva rog sa traduceti totata cartea zori de zii.. e minunata .. si sunt asa de curioasa sa vad ce se int pe mai departe imi cvine sa plang k nu o am pe toata ..:(
RăspundeţiȘtergerepup sper sa terminati cat mai repde :d:*
va rog trimeteti-mi si mie zori de zi tradusa complet dar nu in format pdf ca nu merge la mine va rooooooooooog muult de tot multumesc karina07is@yahoo.it
RăspundeţiȘtergerebunaa..:d.... va rog din suflet sa ne mai impartaisiti din capitole..:d mai exact din ultima carte "sorele de la miezul noptii "... va rogg am citit decat primele 11 capitole :-s si sunt ff curioasa.., abia astept sa apara toate cartile :(.. le simt lipsa ...:D.:">... va rog .. cat de repede se poate k turbezz:D
RăspundeţiȘtergere:((..va multumesc muullt pt tot efortul depus .:*:*: succes si tineti-o tot asa ;)