1 iulie 2009

Midnight Sun complet

Hey.I'm Back:) Sorry pentru absenta...

Am terminat si ultimul capitol de tradus, capitolul 12 din Midnight Sun. Le puteti descarca pe toate de AICI in format .pdf
Multumesc pentru rabdare.Lectura placuta:D

Un fanvideo care sa se potriveasca.Realizat de LeighHeni



33 de comentarii:

  1. super....ms mult de tot :X:X:X

    RăspundețiȘtergere
  2. Multumim Eve pt traducere! :X

    Stie cnv cum se numeste melodia din fanvideo?

    RăspundețiȘtergere
  3. multumesc eve pt traducere esti the best :xxxx poop

    RăspundețiȘtergere
  4. hhhheeeeeeeeeeeeeeyyyyy!!!!
    esti cea mai tare, eve!!:-*
    merci mult pt traducere...faci o treaba excelenta!!:-*;)

    RăspundețiȘtergere
  5. chiar este impresionant cat de bine a iesit BRAVO

    RăspundețiȘtergere
  6. mmm....pacat k nu e toata....:| e doar inceputul ;)

    RăspundețiȘtergere
  7. ms mult eve:X:X:X
    si vorba kui biby :esty cea mai tare ;;):*

    RăspundețiȘtergere
  8. Ms mult daja lam si citit suuper!!! ma intreb cnd mai apare k deja nu mai am rabdare sa citesc oare ce o sa fac cnd se termina si asta?

    RăspundețiȘtergere
  9. wow....ai reushit intr-un final sa traduci si ultimul capitol?

    RăspundețiȘtergere
  10. in capitolul 12 se saruta ei ?:-"

    RăspundețiȘtergere
  11. off cat le vreau si eo dar nu imi merge sa le desk in formatu' asta:((
    bybby

    RăspundețiȘtergere
  12. :((...s-a oprit la partea cea mai intereasanta:(((

    RăspundețiȘtergere
  13. vaii.cat de rau imi pare ca e doar atat.:-s.da pe site'ul lu stephenie nu a mai aparut nimic nou.?

    RăspundețiȘtergere
  14. Ma bucur ca va place:D bybby, lasa-ti adresa de mail si ti-l trimit in format .doc

    RăspundețiȘtergere
  15. multumim, ai cel mai tare site twilight:)feicitari

    RăspundețiȘtergere
  16. Acest comentariu a fost eliminat de autor.

    RăspundețiȘtergere
  17. multumim din tot sufletul pentru toate traducerile si inca o data felicitari pentru blog...este cel mai tare :D

    RăspundețiȘtergere
  18. nici eu nu am reusit sa il descarc de acolo.... te rog daca poti sa mi-l trimiti pe mail sabinna_alexa@yahoo.com

    RăspundețiȘtergere
  19. am citit jumate ......este dea dreptul "fascinant" cum spune edward:d...si stiti dc?
    pt ka in amurg putem intelege comportamentul bellei mai bine9cel din film), iar in sorele de la miezul noptii il putem intelege mai bn pe edward(totul se intampla ata de lent si frumos aici....) :xxx

    RăspundețiȘtergere
  20. buna sunt noua p aici dar am apukt sa citesc cele 11 cap din midnight sun..insa cap 12 nu merge descarcat...dak sunteti draguti cei la kre le/am mers sa/mi trmita si mie va rog frumos -adresa mea d email : andr3a_andylove22@yahoo.com ms mult

    RăspundețiȘtergere
  21. Cate capitole sunt in total?

    RăspundețiȘtergere
  22. mii de multumiri pt midnight sun,astept continuarea

    RăspundețiȘtergere
  23. Bravo, Eve! Itit multumim mult! Si cei care vor sa ma ajute, dati un click aici: http://www.shout.ro/user.html?u=bellaswan00
    Nu va doare mana sa dati click, nu? Pentru o cauza nobila!

    RăspundețiȘtergere
  24. salutare...am si eu o rugaminte daca se poate...vreau si eu toate traducerile...va rog din suflet....mariusnicolae007@yahoo.com....

    RăspundețiȘtergere
  25. Buna ma numesc Catalina si as avea o propunere.Sa facem o petitie prin care sa o determinam pe Stephenie Meyer sa mai scrie o carte pe langa midnight sun in care sa se povesteasca viata lui Rennesme si a lui Jacob si binenteles si a Bellei si a lui Edward .Daca doriti sa vb cu mine despre asta puteti sa/mi trimiteti mesaje pe ratiucatalina@yahoo.com

    RăspundețiȘtergere
  26. ms mult pt midnight esti cea mai TAre

    RăspundețiȘtergere
  27. multumesc mult ptr traducere....si am o mik rugaminte ..eu as vrea dak se poate sa am midnight sun si pe engleza....am deja cartile si pe romana si pe engleza..te rog mult dak se poate....:*

    RăspundețiȘtergere
  28. Am si eu o rugaminte . Eve te rog mult de tot sa imi trimiti si mie Midnight Sun cat ai tradus fiindk nu merge sa descarc in formatul asta si mi-as dori sa citesc mai departe ! Trimite in format doc. pe e-mail , te rog !


    mysterious_angel222@yahoo.com

    RăspundețiȘtergere
  29. buna!v-as ruga sa-mi trimite-ti si mie midnight sun in romana pt ca nu reusesc sa-l descarc. Multumes! Adresa mea e: andraeu2007@yahoo.com

    RăspundețiȘtergere
  30. salut...eve felicitari pentru munca depusa - nu vreau sa fiu in vreun fel impertinenta sau sa iti subminez in vreun fel autoritatea asupra textului - dar ar fi trebuit sa il recitesti de cateva ori in paralel cu textul original - sunt sigura ca puteai mai mult!
    Nu am avut rabdare sa citesc toata traducerea - asa cum nu am rabdare sa citesc orice traducere a unei carti care e scrisa in engleza ca limba originara.
    Ma ofer sa te ajut atat cat pot la proiectele urmatoare - doar da-mi de veste!
    p.s. se pierde foarte mult din sentimentul originar atunci cand o carte e tradusa, astfel incat daca te apuci de munca asta e bine sa incerci sa reproduci cat mai bine starea pe care ti-o da cartea - asta inseamna de cele mai multe ori sa o stii pe de rost inainte sa o traduci.

    RăspundețiȘtergere
  31. hei, abia acum am aflat de acest al 5-lea volum, midnight sun. am vrut sa descarc traducerea ta, dar cand am accesat pagina, mi s-a deschis "fille not found". nu ai mai putea sa o incarci inca o data, pe undeva, si sa ne trimiti linkul?

    RăspundețiȘtergere

Spune-ti si tu parerea.