Se afișează postările cu eticheta dublura. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta dublura. Afișați toate postările

16 noiembrie 2010

Interviu cu dublura lui Kristen

Roberta, dublura lui Kristen la filmarile Breaking Dawn din Brazilia, a dat un interviu pentru revista Quem, in care vorbeste despre cum a primit rolul, experienta filmarilor si cum i-a intalnit pe Rob si Kristen.

Totul a inceput in septembrie, cand ea si Raphael Martins (dublura lui Rob) au aparut intr-o sedinta foto pentru un ziar brazilian. La sfarsitul lunii octombrie, Roberta a fost sunata de unul dintre producatorii Breaking Dawn, la recomandarea lui Raphael."Producatorul a glumit cum ca sunt mai draguta decat Kristen" spune ea. Restrictionata de contract, Roberta nu a putut sa dea informatii despre filmari, si a fost nevoita sa ascunda totul fata de prieteni si chiar fata de fratele ei, care este fan Twilight. I-a spus doar mamei." Am fost platita in dolari americani. Pot doar sa spun ca e o suma mare." a declarat ea. "Nu sunt fana.Am vazut filmul doar pentru ca prietenii mi-au spus ca seman cu Kristen. Nu suntem identice. Semanam la culoarea pielii, la par si la nasul delicat."


Marti, 9 noiembrie, Roberta si Raphael au participat la filmarea unei secvente romantice la o cascada din Paraty, care a durat aproximativ 12 ore. Locatia este cea in care personajele Edward si Bella isi petrec luna de miere. Roberta spune ca atunci cand actorii au venit pe platou, Kristen i-a strans mana iar Robert i-a multumit politicos cu un "thank you".
"Cum nu vorbesc engleza, n-am incercat sa ii raspund." a spus Roberta. "Au filmat foarte repede, nu a fost nimic la care a lucreze mai mult. Am vrut sa facem poze cu ei dar n-am avut voie. Au fost foarte prietenosi, Kristen e mai draguta in realitate."

Tradus din portugheza in engleza de PattinsonStew
Tradus din engleza in romana de Stiri Twilight