10 aprilie 2009

Partea a2a din Zori de zi


Stiu ca multi dintre voi o asteptati.Am pus la sectiunea de Download partea a2a - Jacob din Zori de zi (Breaking Dawn tradusa) Se poate descarca de aici: AICI
Enjoy!
multumim stefania

96 de comentarii:

  1. multumeeeeesc ::X:X:X:X:X
    capitolul 10 din midnighi sun l-ati tradus? ;;)

    :X:X:X:X:X
    :*:*
    va pup.

    RăspundețiȘtergere
  2. saru'mana pentru traducerea din zori de zi. Asteptam si restul.
    Te puuuuuuuuuuuup

    RăspundețiȘtergere
  3. Cand terminati de tradus si Partea a3a din Zori de Zi?
    Ca aia e mai interesanta..:>:>

    RăspundețiȘtergere
  4. foarte tare...am citit un capitol...dar...m-am oprit pentru ca mi se pare ca isi pierde farmecul in format electronic...vreau sa citesc cartea atunci cand va aparea in librarii. oricum, multumesc mult>:D<

    RăspundețiȘtergere
  5. cand apare si traducerea la partea a 3-a din Zori de zi?
    Primele 2 parti sunt traduse foarte bine ...parerea mea
    Mersi
    P.S.: sunt disperata....

    RăspundețiȘtergere
  6. Eve... iti multumesc din suflet.
    Iti sunt foarte recunoscatoare pentru traduceri si sunt sigura ca mai sunt multe persoane care simt la fel.
    Cred ca as fi innebunit pana in noiembire cand apare cartea in librarii. O sa mi-o cumpar totusi pentru colectia personala.
    Pupiciiiiiiiiii

    RăspundețiȘtergere
  7. Da, iti multumim mult pentru traducere!
    Asteptam si urmatoarele parti. Spor la treaba

    RăspundețiȘtergere
  8. da in romania cand apar filmele new moon si eclipse????.....pls sa imi rspundeti

    RăspundețiȘtergere
  9. se mai face si al patrulea film.....breaking down???????????:X

    RăspundețiȘtergere
  10. Ma bucur ca va place:D
    New Moon in Romania? Probabil decembrie 2009 sau ianuarie 2010, cum a aparut si Twilight. Eclispse in vara 2010. Daca filmele au succes in continuare, si nu vad de ce nu ar mai avea, bineinteles ca or sa faca si partea a4a:D

    RăspundețiȘtergere
  11. iti multumesc foarte mult pentru traduceri!!!! sunt super nm-am bucurat extrem de mult knd le-am gasit... :X:X spor la munca in continuare si merci ink orada>:D<

    RăspundețiȘtergere
  12. da Twilight director's notebook......de unde putem sa facem rost de ea????????

    RăspundețiȘtergere
  13. da stephenie meyer nu are de gand sa termine de scris midnight sun.??????????....daka da cand o sa-l postati la download
    ??????

    RăspundețiȘtergere
  14. Twilight Director's Notebook a fost scanat de un site strain, am pus linkul aici pe blog, cauta in postarile mai vechi.
    Nu se stie daca Stephenie Meyer continua sa scrie la midnight sun, sau e inca in pauza:) Sper sa anunte ceva cat mai curand.

    RăspundețiȘtergere
  15. Gata, am gasit linkul pt Twilight Director's notebook: http://robertandkristen.org/gallery/thumbnails.php?album=379

    RăspundețiȘtergere
  16. ms mult mult de tot :X:X:x

    RăspundețiȘtergere
  17. mrs....ejti cea mai tare....mrs:D:D:D:D:D:X:X:X:X:X:X

    RăspundețiȘtergere
  18. the host de stephenie meyer e o carte mijto sau nu???????

    RăspundețiȘtergere
  19. Nu stiu.Eu abia am inceput s-o citesc. Pare draguta. Dar na, nu e twilight...Incearc-o, poate iti place:)

    RăspundețiȘtergere
  20. da k.....mrs....poate o sa o incerc...:D

    RăspundețiȘtergere
  21. multumum pentru traduceri.........;););)
    eu una astept cu nerabdare traducerea la partea a 3a din breaking dawn ( cu cititul in engleza merge mai greu )
    spor la tradus in continuare :D:D
    ps: va sunt recunoscatoare pentru celelalte treduceri :D:D si nu sunt singura

    RăspundețiȘtergere
  22. da daca filmul new moon apare in america pe 20 noiembrie o sa-l postati aici la download pls:X:X:X:X:X:X

    RăspundețiȘtergere
  23. ce este The Twilight Saga: The Official Guide?????......yo jtiu ca e o carte da ma refer la ce contine....adik mai sunt si alte chestii pe care nu le-a scris autoarea in carti??????.....si cand apare in romania??????

    RăspundețiȘtergere
  24. The official guide n-a aparut inca, nici in Romania nici in alta parte. Era programata lansarea, dar a fost amanata. Contine tot felul de amanunte despre personaje, harti, un fel de enciclopedie cu tot ce trebuie sa stii despre lumea Twilight:D Inca nu se stie cand o sa apara.Abia astept.

    RăspundețiȘtergere
  25. iti multumesc!
    in cat timp apare partea a3-a? ;;)

    RăspundețiȘtergere
  26. Nu stiu sa-ti spun.Probabil in 2 saptamani

    RăspundețiȘtergere
  27. buna eve te rog trimite-mi si mie capitolele traduse cu midnight sun , ca am incercat sa le descarc dar nu merge la mine te roooooooog multumesc . karina07is@yahoo.it.te rooooog

    RăspundețiȘtergere
  28. ms eve pentru traduceri! sunt super ! si te rog grabeste-te la tradus partea a3-a din Zori de zi pana nu crizez:)):* ms mult de tot ... esti cea mai tare:D

    RăspundețiȘtergere
  29. wow... cand am vazut prima data ca este Zori de Zi tradusa am spus ca ma abtin sa citesc... aha - vezi sa nu :)) .
    Multumim Eve >:D<

    RăspundețiȘtergere
  30. Eve mai ai mult??? (din zori de zi 3) nu poti sa dai macar primele cap pe care le-ai tradus deja????

    RăspundețiȘtergere
  31. salut Eve ... ms mult pt traducer!!! Esti cea mai tareeeeeeeee si... nu poti sa postezi/pui pe site capitolele cale le-ai tradus din zori de zi partea a III-a??????

    RăspundețiȘtergere
  32. TRADUCERE PRIMELE PARTI 2 PARTI DIN ZORI DE ZI ... SUPER TARE. CAND AM VAZUT AM INEBUNIT SI AM CITIT PARTILE IN 2 ZILE (UNU IN FIECARE)... SI LEGAT DE PARTEA A 3 A, EVE NU POTI SA LE PUI PE SITE CAPITOLELE TRADUSE DEJA PLS????? CA TOTI SUNTEM FOARTE DISTERATI DE FEBRA TWILIGHT !!!!!!!!!!!! MS MULT DE TOT EVE ... :*:*:*PUPICI DE LA CEI MICI

    RăspundețiȘtergere
  33. multumim eva ...esty o scumpa...un inger

    esty cea mai tare ......ar trebui sa le dai lectii la aia de la rao


    sa vada shi ei cum se traduce o carte

    RăspundețiȘtergere
  34. :)) sunt deacort cu ambele adik esti un inger si si la faza cu lectii la rao si si la faza cu postatu pe site a capitolelor pe care deja le-ai tradus din zori de zi 3...ms!!!!!!!!!!!!!

    RăspundețiȘtergere
  35. eve te superi daca te rog sa postezi capitolele din zori de zi 3 care le-ai tradus??? ar fii super pt noi nerabdatorii:D ms mult :*

    RăspundețiȘtergere
  36. da posteaza macar cat ai tradus pana acum......pls:D

    RăspundețiȘtergere
  37. multumesc pt traduceri:* si poti sa postezi capitolele pe care le-ai tradus din zori de zi 3?

    RăspundețiȘtergere
  38. te rog postezi capitolele pe care le-ai tradus din zori de zi a III-a parte ca in engleza merge cam greu pentru nivelu meu intelectual:)) si oricum daca nu intelegi tot isi pierde farmecu. cu dictionaru in mana nu ii o solutie, am incercat=)). iti multumesc foarte mult pentru traducerile care le-ai facut , esti o dulce. eve, poti te rog sa pui pe site ce ai tradus din zori de zi a 3 a parte? cat ai tradus?

    RăspundețiȘtergere
  39. Salut sunt Miriam si am citit toate cartile din librari dar nu am avut rabdare pana in noiembrie cand apare Zori de zi in romana (engleza nu este punctul meu forte)asa ca am cautat pe net pana am gasit o solutie. va multumesc foarte mult pentru traducerile primelor doua carti din Zori de zi... sunt super. le-am terminat in mai putin de patru zile. si m-au facut super curioasa pentru ca cartea a treia are un cuprins foarte interesant si cuprinzatos:). am citit toate comenturile pe care le-au lasat ceilalti cititori si as fi vrut sa te intreb personal daca poti sa pui pe site capitole traduse din cartea a 3 a???(zori de zi)

    RăspundețiȘtergere
  40. buna eve si celorlalti fani:D am vizitat site si e super interesant dar am ramas cu gura cascata de sectiunea download . cand am vazut zori de zi in romana am ramas socata. le-am citit super repede numa o sapt (da stiu ca alti le-or citit si mai repede si is invidioasa). stephenie meyer chiar stie sa scrie asa ca m-a captivat repede. eve poti posta de site partile traduse din partea 3 (cea din perspectiva bellei vampir)??? ar fii super pentru noi insetatii de seria amurg:)) merci pentru tot ce faci... esti cea mai draguta fata!!!!!!!!!!! Cu stima, raluca

    RăspundețiȘtergere
  41. BUNA SUNT CRISTINA SI AM VRUT SA TE INTREB SI EU DAK NU POTI SA POSTEZI CE AI TRADUS DIN ZORI DE ZI CARTEA A 3 A? MS MULT

    RăspundețiȘtergere
  42. sal la toti >:D<...eve buna treaba cu tradusu ..da am si io o intrebare...mai ai de tradus la midnight sun nu ? ca pana acum am citit doar alea 10 capitole si e prea cool sa vezi totul din perspectiva lui Edward>:D<...si voiam sa stiu dak mai traduci..i hope >:D< pls answer :* ms again

    RăspundețiȘtergere
  43. bunaaa.....as vrea sa stiu cam in cat timp vor mai aparea traduceri :D:D breaking dawn partea a 3a sau midnight sun ultimele capitole :D:D
    felicitari pentru celelalte traduceri :*:*:**

    RăspundețiȘtergere
  44. Repet, eu traduc Midnight sun,si Stefania traduce Zori de zi! O sa o intreb daca imi poate trimite ce a tradus din partea a3a.Aveti rabdare.Pentru cei care au intrebat de Midnight Sun, mai am 2 capitole.Sper sa pot sa termin capitolul 11 saptamana asta.

    RăspundețiȘtergere
  45. multumim suteti niste ingeri

    pe boone


    ::X:X

    RăspundețiȘtergere
  46. Felicitari Eve,am dat din intamplare peste site si chiar nu trageam nici o speranta sa citesc mai repede de august Zori de zi de Midnight Sun nici nu mai spun. Felicitarile mele. si cei care vor toate melodiile din film, le am, dar cred ca le aveti si voi! bbetty_78. pupici

    RăspundețiȘtergere
  47. wow:X iti raman datoare, pt traduceri:X, am citit Breaking Dawn sh Midnigh Sun.....traducerile sunt perfecte, mult mai bune decat cele ale Laurei Frunza ( cea care a tradus Amrug,Luna Noua sh Eclipsa).....Felicitari!!!! app cand termini partea a3a?:D

    RăspundețiȘtergere
  48. Deci nu cred ca sunt cuvinte prin care va putem multumi:X sunteti bestiale:X Nu are rost sa mai completez, deoarece fetele m-au ajutat in commenturile lor:X vreau doar sa completez;)): daca esti fan twilight:X da add raluk_blonda_08 ;)):X pwp:X

    RăspundețiȘtergere
  49. nu are rost sa mai comentez ma scuzati:X:X:X

    RăspundețiȘtergere
  50. PTR FANi

    PUTEM VB PE ID
    yo_byanka_2008


    abia astept sa vb despre twilight

    :X:X:X::X

    RăspundețiȘtergere
  51. buna tuturor...Fetelor sunteti extraordinare..nu credeam ca o sa citesc asa de repede zori de zi..va multumesc...pt fani bagti si voi id-ul meu in lista iuly_una_rbd...si baieti dap???

    RăspundețiȘtergere
  52. mai oamnei buni.
    inteleg ca sunteti disperati iar eu sunt si mai ceva ca voi :)
    dar poate are si eve scoala/job
    te iubesc eve >:D<:X

    RăspundețiȘtergere
  53. Mersi ca ai pus capitolele traduse in parte a 3-a!!!
    Sar'mana

    RăspundețiȘtergere
  54. multumesc eve....ejti super....imi place la nebunie twilight si dak e cineva care vrea sa vb cu mn despre twilight intrati pe id-ul deea1995_bacau......:D:D:D:D

    RăspundețiȘtergere
  55. hy all >:D< mersi pt cele 3 capitole eve ! esti cea mai tare ..care vreti sa vb de twilight nu ezitati sa bagati id : clara_boureci :X see you

    RăspundețiȘtergere
  56. esti perfecta,te iubesc ca traduci cartea asta...am citit-o si in engleza dar nu are acelasi farmec :X:X:X:

    RăspundețiȘtergere
  57. sincer...acest fenomen TWILIGHT mi-a schimbat viata, am citit cu sufletul la gura primele 3 carti si nu ai cum sa nu te indragostesti de acest cuplu:X...de abia astept sa termini de tradus ultima parte din Zori de zi!!! iti multumesc k ne redai pe buze un zambet si multa bucurie...:*:*:*

    RăspundețiȘtergere
  58. Super cartea...si foarte bine radusa..multumim mult fetelor...apropo..stie cineva de unde pot download-a Amurg? in romana? stie cineva?

    RăspundețiȘtergere
  59. steffy ai zis ca azi postezi partea a 3 a din zori de zi... acum 2 sapt... deci??? multumesc

    RăspundețiȘtergere
  60. e foarte tare ca ne faci un serviciu si le traduci :D dar sper sa postezi cat mai rpd partea a 3-a :X

    RăspundețiȘtergere
  61. as vrea si eu sa stiu ce este cu cartea soarele de la miezul noptii. despre ce easte vorba? este tot amurgul povestit altfel?

    RăspundețiȘtergere
  62. Soarele de la miezul noptii este Amurg din perspectiva lui Edward.

    RăspundețiȘtergere
  63. Sunteti cele mai tari si,in numele fanilor,va multumesc. Sunteti cel mai bun lucru care ni s-a intamplat. Astept a 3-a parte din "Zori de zi". Cu tot respectul, numai bine...

    RăspundețiȘtergere
  64. cand apare cartea a III a ????

    RăspundețiȘtergere
  65. mai dureaza mult pana apare partea a3a?

    multumim mult pentru tot!>:D<:X:*

    RăspundețiȘtergere
  66. uhm... ati spus ca veti termina in cam 2 saptamani :D deci, cat mai dureaza :D

    RăspundețiȘtergere
  67. common guys...nu e nimeni obligat sa traduca cartile pt noi...sa fim si noi intelegatori, fetelor multumim mult pt traducei sunt foarte bune!

    RăspundețiȘtergere
  68. sigur, nu e nicio graba. doar intrebam :)

    RăspundețiȘtergere
  69. deci am primit primele 3 volume din seria Twilight de la o colega...le-am citit pe toate 3 in 4 zile apoi nu m-am putut abtine si am luat de aici volumul 4 si l-am citit jumate in romana si restul in engleza.....si nu-mi vine sa cred k s-a terminat T-T ador seria Twilight!!!fetelor vreau sa va multumesc pentru partile traduse^^ mi-a fost mai usor sa citesc asa desi nu am avut probleme nici cu partea in engleza:P tineti-o tot asa^^ ador blogul vostru^^

    RăspundețiȘtergere
  70. mutumim mult pt celelalte 3 capitole!!! doamne e super are cartea asta...preferata mea

    RăspundețiȘtergere
  71. sooper mc molt stefy si te rog fie-ti mola de noi k yo una mor de nerabdare pana citesc cartea 3..deci nu mai pot...esti ff tare...credeam k inebunesc pana in noiembrie dar totusi poti sa te grabesti un pic?as vrea sa vb mai molte q tn...ma gasesti pe crazy_danutza4u...te poop si ast sa imi dai add

    RăspundețiȘtergere
  72. deja am inceput sa visez si noaptea este super cartea si mai ales filmul adica prima parte, sper din tot sufletul sa imi dati ocazia de a citi si restul din Zori de Zi ca simt cum ceva lipseste din cursul vietii mele. Va multumesc din suflet. Cristiana.

    RăspundețiȘtergere
  73. da...intr-un mod ciudat, dupa ce am citit aceste carti...si eu am aceeasi senzatie, ca ceva nu e la locul lui in viata mea! oricum, cartile sunt superbe!! le am si in engleza si in romana, am disperat pe toata lumea...si sa zicem ca nu mai am 20 de ani...va multumim din suflet fetelor! iar melodia saptamanii e woww.....Adina

    RăspundețiȘtergere
  74. buna. in primu rand multmumim pt treaba buna pe care ati facuto cu zori de zi si soarele de la miezul nopti. am o singura intrebare, stiu ca soarele de la miezul nopti are 12 capitole, voi ati tradus doar 10, le veti traduce si pe celelalte 2? ms Angela

    RăspundețiȘtergere
  75. eu am citit toate capitolele din ZORI DE ZII si cerd ca sunt vreo 39 si le gasiti pe site sunt traduse de stefania.....
    aa si cand traducety cel deal 12 cap din soarele la miezul noptii?
    asteptam,,,,,,

    RăspundețiȘtergere
  76. deci eu nu mai inteleg nika ....am citit din zori de zii tradusaa de stefania vreai 39 de capitole ....cred ca vreo 3 carty mai este cv de de tradus ,,,,ca vad ca tot se insista cu al 3 capitol ma lamuraste si pe mn cnv ? pleaseeeeeeeeeeee

    RăspundețiȘtergere
  77. vai iti miltumesc stefania din tot sufletul ca ai tradus zori de zi in intregime . nu stiu daca mai rezistam la suspans ! daca cineva vrea sa descarce intreaga carte sori de zi scrieti pe google:
    zori de zi complet tradusa de stefania
    si pe primul site dati clic .... nimic de adaugat descoperiti singuri apoi.... inca o data multumesc stefania!!!!!!!!!!!!!!!!

    RăspundețiȘtergere
  78. nu postati si soare la miez de noapte?

    RăspundețiȘtergere
  79. hi poate traduceti capitolul 12 din soarele de la miezul noptii;)

    RăspundețiȘtergere
  80. Buna,
    Interesant si bine alcatuit blogul vostru! As vrea sa va invit si eu pe un site despre Twilight si actorii lui! www.robertpattinson-romania.webs.com Avem stiri, fotografii, video-uri si comentarii. Va asteptam!

    RăspundețiȘtergere
  81. buna sunt noua p aici....stiti cumvaunde gsesc j yo prima parte din Zori de zi?ms mult

    RăspundețiȘtergere
  82. scz pt greseli nu prea pot scrie k am nijte probl:D...sper kati inteles rugamintea mea...vreau prima parte din Zori de zi...j dak sunteti draguti si partea a3a :D. scorpyo_girl2008@yahoocom

    RăspundețiȘtergere
  83. mai cum pot si io sa cumpar cva de aicia de exemplu o bratara sau cva.......ajutatima va rog

    RăspundețiȘtergere
  84. din intamplare ,am intrat pe acest blog...si sincer ma bucur k am intrat:D.si mie imi place tare mult twilight..si am facut rost de la o prietena ,vol 4 ,numai k nu are ultimile 3 capitole...daca le aveti traduse si daca se poate sa mi le dati si mie,as ramane indatorat!
    sergiu2good dk vreti si mi le trimiteti:D

    RăspundețiȘtergere
  85. Buna eve cate capitole are twilight?:D merci

    RăspundețiȘtergere
  86. salutare sunt noua pe aici si vreau sa spun ca azi am terminat prima carte de citit si as vrea sa va rog sa imi trimite-ti si mie pe mail daca aveti traducerile de la new moon si eclipse pt k pe celelalte le am...va rog din suflet...sunt super fascinata de aceasta colectie si nu am reusit sa gasesc traducerile...iar cu engleza stau cam rau...va mutumesc anticipat...

    RăspundețiȘtergere
  87. aveti sa imi trimiteti si mie "new moon" si eclipse" in romana...va rog
    (lore16162001@yahoo.com)

    RăspundețiȘtergere
  88. buna! mersi mult pt traducere...stie cineva cand apare cartea midnight sun?...daca stie cineva sa-mi spuma si mie.....si chiar este adevarat ca actrita Kristen este insarcinata sau este doar un zvon?...si mai am o intrebare...chiar s-a despartit Kristen de iubitul ei ca sa fie cu Robert sau este tot un zvon?

    RăspundețiȘtergere
  89. vreau si eu partea I din zori de zi.daca e cnv dragutz si vrea sa mi-o puna pe mail sau sa-mi spuna de unde sa o iau ma gaseste pe mada_love_4u......ms anticipat

    RăspundețiȘtergere
  90. am citit toate cele 4 carti .. si o parte din soarele de la miezul noptii .. as vrea sa stiu daca a mai aparut si altceva nou :D

    RăspundețiȘtergere
  91. vreau si eu prima parte din zori de zi va rog foarte frumos mio tr si mie pe id de mess blondutza.blondutza35 sau email plsss vas multumii din suflet

    RăspundețiȘtergere
  92. am gasit toate cartile si online si pt downloadat de la Amurg pana la Zori de zi si inca cateva articole interesante aici http://www.decitit.com/?cat=4 sunt foarte happy k leam gasit si de aceea am pus aici linkul poate mai sunt k mine care au dat mai tarziu peste acest impresionant film va iubesc si app fain blog ;) :):*

    RăspundețiȘtergere

Spune-ti si tu parerea.