Interviu Chris Weitz

Un scurt interviu cu Chris Weitz acordat lui Mark Malkin,de la E!Online .
Ce parere ai de "Breaking Dawn" impartit in 2 filme?
Cartea este foarte densa,asa ca e potrivita impartirea.Si cred ca desi fanii doresc cat se poate de mult deodata,s-ar intrista daca s-ar sfarsi abrupt filmul.
Ce zici de scenele violente si sexuale regasindu-se in film?
Multe lucruri se intampla in spatele ecranului,asa ca nu sunt sigur daca sexualitatea reprezinta o problema.Violenta si scene insangerate ...cred ca nici ele nu sunt o problema,deoarece consiliul de evaluare nu are probleme cu violenta.
Cine crezi cu ar trebui sa regizeze filmele?
Imi place Martin Scorsese, Wes Anderson si Michael Winterbottom.Dar nu sunt sigur pentru care dintre ei,regizarea unui film din Saga Twilight ar fi urmatorul pas.
Va inceta oare vreodata obsesia legata de relatia dintre Rob si Kristen?
Amandoi sunt foarte atractivi si atragatori,si e distractiv sa te gandesti la ei doi fiind impreuna.Personal,intotdeauna am incercat sa pastrez o negare plauzibila stiind cat mai putin posibil despre asta,si asa voi continua.
Ai vreun sfat pentru ei?
Nu am avut de-a face cu presiunea si controlul strict la care ei sunt supusi.Daca vor fi foarte multi oameni interesati de viata mea,o sa-i sun pe Rob si Kristen sa-i intreb pe ei ce sa fac.

Secretele lui Chris Weitz

MTV a postat un interviu recent al lui Chris Weitz,in care regizorul "New Moon" ne impartaseste 5 secrete din film.
Am optat pentru aur : in "Twilight",Robert si restul vapirilor vegetarieni au ochii aurii,ca rezultat al abstinentei lor pentru sangele uman.In "New Moon",ochii vampirilor sunt mai aurii.De ce a vrut Chris aceasta schimbare?
"Este un auriu mai detectabil.In primul film nu prea au iesit in evidenta ochii lor, iar eu vroiam sa se simta apartenta lor la alta lume."
Vampirul tacut : actrita Rachelle Lefevre,dupa cum bine stiti,au fost inlocuita in rolul ei din "Eclipse" de catre Bryce Howard Dallas.In "New Moon" Rachelle este vazuta dar nu vorbeste.Exista vreo legatura intre lipsa replicilor ei si schimbarea din "Eclipse"?
"Nu e chiar asa.Exista un dialog,dar este una dintre scenele taiate.A fost una dintre acele scene,la care daca te uiti,observi ca este in plus.Nu a fost o rea intentie.I-am explicat lui Rachelle de ce scena respectiva nu este in film,iar in ce priveste filmul,nu-mi pare rau de decizia luata,imi pare rau doar daca i-am ranit sentimentele lui Rachelle."
De ce atat de distrus,Edward? : la un moment,Edward apare in film cu camasa rupta,dar nu aflam niciodata de ce.Deci...ce s-a intampla?
"Se presupune ca a purtat aceleasi haine de cateva luni,care s-au rupt intre timp,pentru ca,stiti bine,corpul lui este ca piatra."
Lordul nostru ? : scenele filmate in Italia au o mare incarcatura religioasa,iar Edward sufera,clar,foarte mult.Se presupune ca el ar trebui sa fie figura lui Hristos?
"Intr-o oarecare masura da,pentru ca este condamnat la suferinta eterna.El crede ca este blestemat,dar se inseala.Asa ca in sensul de martir,da,seamana."
Ochi negri : in cartea lui Stephenie,ochii lui Edward sunt negri in Italia.De ce nu vedem aceasta schimbare in film?
"Pentru ca am gresit eu!Intr-un fel,am uitat.De fapt,exista 2 motive.Unul este ca am gresit,iar celalalt este ca m-am gandit ca ar fi ciudat sa vezi pe ecran ochii lui devenind negri si ca in momentul reuniunii ar fi bine sa-l vezi pe Edward viu.Dar probabil ca,unele detalii le-am inclus in film,altele nu."

Secretele lui Chris Weitz

Chris Weitz,regizorul "New Moon" ne impartaseste 10 secrete din film,intr-un interviu pentru EW.
1.Lupi ascunsi : Uitati-va dupa un lup cu capul in jos in bolul in care Carlisle arde echipamentul de prim ajutor dupa ce o trateaza pe Bella;la tricoul lui Jacob cand se intalneste cu Bella in parcarea scolii pentru prima data;si la prinzatorul de vise daruit Bellei de care atarna un lup.
2.Muzica de vampiri in lift : Cand Edward,Bella si Alice intra in lift in drumul lor spre membri Volturi,se aude piesa lui Strauss "Die Fledermaus"(liliacul).
3.Bagaj emotional: Cand Bella cauta poienita unde ea se Edward se vad impreuna,ea are in ghiozdanul ei un compas auriu - parte din bagajul meu.
4.Pretendent rapid : am facut o mica smecherie cand Edward iese afara din camioneta Bellei si apoi cei doi discuta.Am vrut sa-l aratam pe Edward miscandu-se incredibil de rapid,asa ca l-am pus pe Rob langa camera,dar inafara campului ei vizual,si am folosit o dublura in locul soferului.Cand Edward iese afara,este dublura si apoi Rob paseste in fata camerei,si pare ca a ajuns acolo mai repede decat posibil.
5.Cauta : Daca vreti sa stiti ce ii spune Jacob Bellei inainte de partial-sarutul,intrebati un Quileute!Adresa este quileutenation.org.Tot ce pot sa va spun este ca spune " Kwop kilawtley".
6.Turnul incruntat : Puteti sa vedeti turnul din Volterra si participantii in robe rosii de la festivalul "San Marco" pe coperta cartii "Romeo si Julieta" a Bellei cand se trezeste in dormitorul ei.
7.Speram ca a meritat : In scena cu lupta dintre varcolaci,intentionat am pus camera in directia lor,puteti sa si auziti microfonul bubuind,de parca am avea pe platou un animal adevarat care alerga spre camera.
8.Cultura Quileute : Producatorul David Bisbin si echipa sa au vizitat La Push si s-au intalnit cu consiliul Quileute inainte de a prezenta casa lui Jacob si a lui Embry.Cand erau acolo,o tanara i-a oferit lui David prima toba pe care a facut-o(un obicei specific lor).In semn de apreciere,am plasat toba intr-un loc vizibil,este la intrarea in casa lui Embry,o puteti vedea cand Bella intra.De asemenea si zgomotul facut de Embry si Jared cand sar din masina Bellei este ceva specific tinerilor Quileute.
9.Epilare romantica : motivul pentru care luna se transforma invers la inceput este pentru ca stiintific vorbind,asta e corect.Am moderat un seminar de fizica astronomica pentru "Science and Entertainment Exchange" cu astronautul Neil DeGrasse Tyson si el se plangea de multitudinea de filme care inteleg prost conceptul stiintific.(nu-mi cereti sa justific vampiri sau varcolaci).
10.Asta e italian : In camera Volturilor,Aro vorbeste in italiana " La Tua Cantante",lucru care ar trebui inteles usor de catre cititorii cartilor,el se refera la Bella ca fiind cantareata lui Edward,al carei sange il cheama pe el mai puternic decat sangele celorlalti.Mai tarziu,cand Bella ii spune ca el nu stie nimic de sufletul lui Edward,el raspunde " Fore...ne il vostro l'uno o altro" ("Poate...despre al vostru.unul sau altul").

Interviu cu Chris Weitz

Unul dintre reporterii de la Collider, in timpul unei conferinte de presa,s-a intalnit cu Chris Weitz in lift si a profitat de ocazie ca sa-i puna cateva intrebari.Astfel am aflat ca pe Dvd-ul "New Moon" vor fi cateva minute cu unele scene taiate din film.
La ce ne putem astepta sa vedem pe Dvd-ul "New Moon"?
Vor fi cateva scene taiate,un mic interviu cu mine,Kristen,Rob si Taylor,si cateva secvente din spatele camerelor.
Si asta cat o sa dureze?
Cred ca in jur de 20 de minute.
Chiar atat de mult?
Da,dar vor fi si scene intregi din film,dar din care am taiat putin.Nu vor fi 20 de minute numai cu scene taiate.
Si scenele noi?
In jur de 10 minute,nemaivazute inca.
Dar de ce le-ai taiat?
Trebuia sa ma inacadrez intr-o anumita durata si sa nu lungesc inutil filmul.

Chris Weitz despre "New Moon"

Mtv a publicat inca un interviu cu regizorul "New Moon",Chris Weitz,in care acesta vorbeste despre varcolaci si transformarile lor.
Cei dintre voi care s-au uitat cu atentie la clipurile din "New Moon" aparute pe internet,au observat ca infastisarea de varcolac a lui Taylor Lautner este diferita in fiecare clip.Acest lucru este normal,ne explica Chris :"Fiecare filmare,la Departamentul de Efecte Speciale trece prin sute de editari.De exemplu,prima secventa pe care am aratat-o a fost cea cu numraul 150.Dar scena in sine este clipul cu numarul 550,cred.Sunt foarte multe versiuni filmate si editate.S-a muncit mult de la lansarea primului trailer si pana acum.Dar nici macar cele difuzate acum nu arata versiunea finala a scenelor,inca mai lucram la ele,pana in ultima zi."
Cu lansarea "New Moon" apropiindu-se din ce in ce mai repede,varcolacii vor arata si mai infricosator."Sunt mult mai infricosatori acum.Asta e si scopul.",zice el.
Clipurile recente din film i-au aratat pe totii varcolacii,iar Jacob nu este singurul pe care fanii l-au vazut transformat."In primul trailer am vrut sa aratam ca vor fi si ceilalti varcolaci,care se vor transforma.Dar atunci nu reusisem sa facem acest lucru.Acum suntem aproape gata."

Chris Weitz vorbeste despre "New Moon"

People.com au publicat un nou interviu cu Chris Weitz.
"Am facut tot ce am putut ca sa creem scenele romantice cat mai perfecte si pline de emotie,si mi-ar placea sa reusesc sa produc mai multe lacrimi decat alte filme,daca e posibil.Pacat ca nu putem masura cantitatile de lacrimi cu o marime speciala pentru ele.",zice Chris Weitz,cel care a preluat direct de la Catherine,postul de regizor pentru "New Moon".Tot el ne spune ca nu a fost usor sa produca pasiunea si durerea in mult asteptatul film."Mi-a fost greu pentru ca eram invidios pe Rob si Taylor.Ce am realizat a fost ca si ei o slujba grea,nu doar sa le joace pe personaje,ci sa si traiasca o viata analizata cat se poate de minutios."Chris zice ca atentia acordata vedetelor,in special in ceea ce priveste relatiile lor,a fost o provocare pentru toti."Sincer vorbind,chiar si filmarile erau foarte urmarite,se stia deja unde sunt platourile de filmare.Toate informatile erau impartasite pe internet,iar cand vreun actor se intorcea in Vancouver,toata lume deja stia.Tin minte o data,eram la restaurant cu unii actori,iar eu incercam sa-i ascund,baricadand ferestrele si rasturnand mesele."
In ciuda atentiei si faimei,ce-i inconjoara pe actorii din "New Moon",Chris crede ca ei se descurca foarte bine :"Sunt niste copii inteligenti,pot sa spun asta pentru ca eu am deja 40,sunt cu capul pe umeri,se descurca de minune."
Cat despre el :"In momentul in care apare filmul,am de gand sa plec departe pentru ca si asa nimeni nu prea stie cum arat.Asta e planul meu."

Interviu cu Chris Weitz

Regizorul "New Moon",Chris Weitz a acordat un nou interviu celor de la HollywoodReporter.Mai jos am tradus o parte din el.
De ce ai vrut sa faci un film din seria "Twilight"?
In mare parte din cauza emotiilor,in "New Moon" apare despartirea,depresia,reuniunea,euforia,toate astea sunt importante pentru mine.Imi plac foarte mult actorii,Kristen si Rob sunt amandoi foarte talentati.Si mi-a fost dor sa fac un film cu actori tineri.
Cat de mult ai lucrat cu Stephenie?
Foarte mult,ne-am inteles foarte bine.Am primit acordul ei sa fac filmul,desi nu era nevoie.La inceput am avut cateva discutii,eu lamurind-o ca nu vreau sa-i fur "copilul" sau sa-i stric opera.Apoi ne-am inteles de minune.
Ai primit vreo sugestie de la ea?
De obicei eu ii trimiteam mailuri cu intrebari,unde nu eram sigur cum sa procedez,iar alta data,cand faceam ceva nou,venea sa vada daca e bine sau nu.
Cum ar fi?
De exemplu,interiorul incaperilor celor de la Volturi.Cea mai batrana familie de vampiri locuieste in Italia,si era important pentru mine ca ei sa nu fie legati prin nimic de alti vampiri din alte filme.De aceea interioarele sunt facute in stil renascentist,foarte deschise la culoare,lucru la care nu te astepti intr-un film cu vampiri.
Apropo de Italia,cum te-ai descurcat cu faptul ca eroul povestii nu era foarte prezent in poveste?
Aici au fost 2 eroi,Rob si Taylor.Asta e si subiectul cartii,plecarea lui Edward si apropierea Bellei de Jacob.Cititori stiu asta.Povestea este despre pierdere,Bella se gandeste tot timpul la Edward,el e prezent prin absenta.Kristen si Taylor au facut o treaba minunata.Sunt persoane care prefera 2 ore de Rob,si le inteleg,dar cred ca-l voi aprecia mai mult dupa ce se intoarce.
Deci nu ai modificat povestea?
Nu,nu am vrut sa-l bagam asa pur si simplu in film.Tot ce am schimbat au fost efectele vizuale,in care Bella in vede pe Edward,nu doar il aude.
Cat de mult intercationezi cu fanii?
Nu foarte mult,am fost ocupat.Cred ca prin fiecare clip care este lansat,comunic intr-un mod cu ei.Verific cateodata si site-urile de internet,sa vad ce mai zic.
Care este site-ul tau preferat?
Nu am unul favorit,toate sunt frumoase.Imi place cand de la un site ajung la altul,cum unii pe altii se sustin si ajuta,chiar daca toata treaba asta nu le aduce bani,ii leaga pasiunea pentru "Twilight".
Este adevarat ca ai primit oferta pentru a regiza "Breaking Dawn"?
Nimic oficial.Prima data trebuie sa vedem reactia fanilor la film,apoi o sa discutam si alte proiecte.David se descurca de minune cu "Eclipse",iar cand aceasta va apare,el va fi candidatul preferat pentru "Breaking Dawn".
Ce s-a intamplat de fapt cu Rachelle?
Nu stiu nici eu multe despre asta.Cred ca a fost o problema cu orarele.Imi pare foarte rau pentru ea,dar in acelasi timp cred ca Bryce este o actrita minunata care va face o treaba foarte buna.

Interviu cu Chris Weitz

Movie Trailers - Movies Blog

Mtv a publicat un nou interviu cu Chris Weitz.
Mtv:Vorbeste-ne despre cele 2 scene aratate le Comic Con.
Chris:Fiecare dintre ele se focalizeaza pe abdominali actorilor.Asta a fost special pentru public(rade).Una din scene este cea in care Jacob o invata pe Bella cum sa conduca o motocicleta,ea cade,iar el vine si o salveaza,stergandu-i fruntea si aratandu-si muschi.Cealalta este cu Bella alergand sa-l salveze pe Edward in Volterra,Italia.
Mtv:Esti intr-o pozitie delicata,trebuie sa ramai fidel cartii,dar in acelasi timp sa si sa incerci sa-l afisezi pe unul din cele mai dorite staruri de la Hollywood de cat mai multe ori.Cum te-ai descurcat cu asta?
Chris:Nu am vrut sa-l inseram pe Rob la intamplare in unele scene din film.Noi am preluat halucinatile Bellei si le-am transpus pe ecran.Departamanetul de Efecte Speciale ne-a ajutat mult,pentru ca nu vroiam sa para fals.O sa-l vedeti de multe ori pe Rob in film,dar din punctul de vedere al Bellei.Si in visele ei.Este ca o balanta intre prea mult Rob si prea putin Rob.
Mtv:Pentru foarte multi fani,asa ceva nu exista.
Chris:Da,stiu ca pentru multi nu exista prea mult Rob,dar avem si o doza draguta de Taylor pentru doritori si pentru a trata deficientele de Rob.Este o boala ce poate fi tratata numai cu vitamina T,de la Taylor.
Mtv:Stim cu toti ca "New Moon" este scris din perspectiva Bellei,insa Melissa Rosenberg(scenarista) ne-a spus despre o scena a Victoriei,care nu se gaseste in viziunea Bellei.Mai exista asa scene?
Chris:Mda,cartea este din perspectiva Bellei,dar de exemplu cand Alice are viziunea cu Edward incercand sa se sinucida,noi vedem viziunea ei.Asa mi se pare corect,pentru ca in carte,Alice ii spune imediat Bellei despre viziune,iar ea isi imagineaza spusele ei.
Mtv:Kristen ne-a vorbit despre scena scufundarii.Cat de mult v-a ajutat Departamentul de Efecte Speciale aici?
Chris:Toate scena e un hibrid intre imaginile reale si cele facute pe calculator.Trebuia sa facem vremea furtunoasa perfecta pe care sa o combinam cu munca lui Kristen din piscina.Si la final,arata ca o imagine reala,dar pentru a reusi asta a trebuit sa-i anagajam pe cei mai buni din domeniu,pentru ca fanii sa nu observe diferenta - asta daca nu o spun eu(rade).

Interviu nou cu Chris Weitz

Regizorul New Moon s-a apucat de dat interviuri zilele astea. Inafara de interviul pentru Rotten Tomatoes, a mai aparut unul. Il puteti vedea pe MSN Twilight SuperFan si HitFix.
Am selectat cateva fragmente:
Sa stii ca n-am citit cartile intentionat, ca sa ma bucur de film.
CHRIS: Multa lume nu citeste intentionat cartile. Se numesc barbati (rade)
Care e scena ta preferata din film?
CHRIS:Sunt multe scene pe care mi-a facut placere sa le filmez. Mi-a placut mult secventa cu Volturii, desi a fost foarte greu de realizat.Intr-un fel, astea sunt scenele de care imi era cel mai frica pentru ca dureaza mult pana ies bine. Punctul culminant e atunci cand Bella se duce sa-l opreasca pe Edward sa nu se sinucida. Aveam 1000 de figuranti in oraselul medieval, unul din cele mai frumoase locuri de pe pamant.A fost o oportunitate grozava sa lucram acolo.Veneau fani din toata lumea sa se cazeze la hotelurile din Montepulciano, uneori chiar la hotelul unde stateau actorii.Deci a fost ciudat.Pentru 5 zile s-a pastrat o atmosfera bizara de festival in oras.A fost incredibil cand toti oamenii aplaudau fiecare dubla indiferent daca ne iesea sau nu.
Exista multe speculatii despre cum arata Volturii.Sunt curios, o sa vedem Volturii in urmatoarele trailere si poze promotionale sau o sa fie surpriza pana apare filmul?
CHRIS: Cred ca or sa se dea publicitatii niste poze din film la un moment dat, dar nu stiu daca o sa apara in trailere sau nu. Cred ca in principal scopul nostru a fost sa-i facem sa arate ca in carte, si nu fie exagerati. Cred ca trebuie sa stiti ca a fost foarte important pentru Stephenie ca varcolacii sa se trasnforme foarte repede, in asa fel incat sa nu existe transformari lungi si magice care sa distruga simtul realitatii. Asta a fost important si in cazul Volturilor. Ei nu leviteaza, nu au aure mistice ci sunt creaturi care exista pur si simplu, si au proprietati specifice. Sunt foarte stilati, eleganti, sunt periculosi, dar in principal raman fideli imaginii din carte.
Fanii sunt un pic ingrijorati ca scena cererii in casatorie de la sfarsitul cartii ar putea sa fie schimbata sau taiata. Ce poti sa le spui?
CHRIS: Nu a fost taiata, asta pot sa va spun. N-o sa fie chiar cum cred ei, dar va spun ca...cum sa zic?...o sa fie destul de speciala. Sunt entuziasmat de scena asta.Nu cred ca o sa dezamageasca.
Fanii te vor deja pentru Breaking Dawn. I-ai face fericiti daca ai spune ca macar te gandesti sa regizezi filmul al4lea.
CHRIS: Cu siguranta ca m-as gandi la aceasta posibilitate daca mi se propune.E foarte dragut din partea lor. Eu imi petrec tot timpul incercand sa evit internetul, pentru ca ajung sa ma cert cu vreo fana de 15 ani din Germania.Si trebuie sa ma concentrez pe munca la film, deci nu stiu zvonurile pozitive care circula .Nu le stiu nici pe cele negative. Incerc pur si simplu sa-mi fac treaba cat de bine pot. Dar e foarte dragut ca oamenii spun ca vor sa fac asta. E grozav.
Avand in vedere continutul pentru adulti din Breaking Dawn, crezi ca se poate realiza?
CHRIS O intrebare grea. Da, este realizabil, orice e realizabil. E greu pentru ca seria devine din ce in ce mai ambitioasa pe masura ce avanseaza.Dar orice e realizabil.

De pe platourile de filmare din Vancouver-partea a 3-a

Dupa marele succes al filmului "Twilight", recenta adaptare dupa cartea a 2-a din seria de succes a lui Stephenie Meyer este cel mai asteptat film al anului 2009.Cel care conduce productia este Chris Weitz.
Cum este sa fii regizorul unui asemenea film de succes?
Pe de-o parte este foarte interesant, dar pe de alta este si intimidant. Sunt atat de multi fani care au mari asteptari de la film. Dar imi este usor pentru ca am ocazia sa lucrez cu oameni foarte talentati. Jumatate din timp m-am bucurat ,iar cealalta jumatate am fost stresat pentru ca voi fi vanat si omorat de un grup de fete de 14 ani peste un an!
Care a fost reactia ta cand ai primit oferta?
Am fost surprins pentru ca s-a intamplat foarte neasteptat si aveam o saptamana la dispozitie sa ma hotarasc daca o accept sau nu. Apoi am vazut primul film si m-am gandit ca si acesta va fi foarte bun. De altfel si Kristen, Rob si Taylor au fost grozavi. Asta m-a convins. Am citit cartea apoi, si m-am vazut facand o versiune mai buna a cartii. Intrebarea era daca pot sa fac dreptate cartii si sa-i multumesc si pe fani.Asta a fost treaba mea, sa fiu credincios experientei lor cand au citit-o.
"Twilight", prima ecranizare, a primit cateva critici pentru ca nu a respectat cartea in proportie de 100%.Te-ai gandit la ele?
Este imposibil sa redau fiecare pagina din carte, pentru ca nu am destul timp. Asa ca ajungem sa taiem si sa combinam lucruri. Dar pot sa spun ca folosim cartea ca pe Biblie. Pentru mine filmul tine mult de carte, iar Stephenie Meyer este principala sursa de inspiratie. Ma sfatuiesc tot timpul cu ea sa vad daca e ceva ce personajul ei ar face sau daca detaliile sunt bune.Nu ii poti multumi pe toti, dar intentia mea este sa-i multumesc pe fanii cartii.
Esti mai mult un regizor vizual.Care este viziunea ta asupra filmului "New Moon"?
Avem o echipa specializata pe efecte vizuale incredibila. Ideea este sa folosim toata paleta de culori, sa avem propriile umbre foarte intunecate si sa avem multe culori astfel incat sa redam bine toate emotiile. Va arata ca o pictura narativa in stil victorian.I n unele privinte va fi un film de moda veche. Exista elemente care folosesc cele mai noi tehnologii si sunt foarte dinamice in scenele de actiune. Este mai mult "Dr. Zhivago" decat "Iron Man".
"Dr. Zhivago" a fost unul romantic,la fel ca si "Twilight"..
Aceste carti sunt romantice, si fac apel la iubire si la viata oamenilor.In acelasi timp sunt si foarte largi ca sfera.
Este asta un mod de a atrage mai mult publicul matur ?
Cred ca ar fi frumos.De fapt, cred ca exista si aceasta categorie de fani - ascunsa demografic si nemarturisita (mamele copiilor citesc si ele cartiile).Vreau sa gasesc o versiune care sa multumeasca publicul de toate varstele. Alexander Desplats se va ocupa de muzica, alt lucru nemaipomenit pentru mine.Am mai lucrat cu el si este foarte talentat.Ideea este sa facem ceva chiar frumos.
Joaca muzica un rol important si in acest film?

Da.Insasi cartea contine muzica narativa care ne este de mare ajutor la creearea nuantelor si emotilor.Te ajuta sa patrunzi in alta atmosfera.Filmele se bucura de mai multe simturi decat celelalte forme de arta, asa ca muzica are un rol foarte important aici.
Poti sa ne spui cum "New Moon" este diferit de "Twilight"?
Cred ca avem ocazia sa ne extindem orizonturile,din mijlocul padurii si pana in Italia.In acest film iti devine mai clar ce se intampla in primul.Sunt multe secrete dezvaluite din primul.Asa ca veti avea multe surprize.
Cum pastrati continuitatea povestii?
Incercam sa pastram o coerenta astfel incat nimic sa nu pare ireal sau bizar.Una dintre calitatile cartilor lui Stephenie Meyer,este ca transfera normalitatea din viata oamenilor in cea a personajelor, introducand si elemente supranaturale.Cand vom merge in Italia pentru filmari, vom avea de-a face cu vampiri batrani de peste 200 de ani. Cheia este facem totul astfel incat sa nu devieze de la poveste, dar sa si patrundem intr-o noua lume.Aceasta parte a povestii este inversata. Bella il salveaza pe Edward. Nu mai e baiatul care salveaza fata, ci invers.
Poti sa comentezi asupra distributiei?De exemplu alegerea Dakotei...
Dakota o joaca pe Jane,care este cea ma periculoasa si rea dintre toti vampirii. Oamenii nu o vad pe ea fiind asa in realitate.D ar este o actrita foarte buna si suntem norocosi sa o avem.Michael Sheen il joaca pe Aro, seful Volturilor.Cred ca este un actor extraordinar si suntem mandrii sa-l avem alaturi.
Ce are poveste asta de atrage atat de mult publicul?
Are legatura cu starile sufletesti prin care trecem cu totii. Are elemente supranaturale, dar in esenta este despre prima iubire, pierderea ei ,intrebadu-te daca vei mai fii fericit vreodata, puterea regeneratoare a prieteniei, obligatia de a alege intre tipul potrivit si cel cu care te simti bine. Aceste lucuri sunt valabile pentru toti.Toti am ne-am indragostit si am sperat la iubire neconditioanta,sau am fost parasiti si ne-am simiti groaznic. Sunt universal valabile.
Stephen King a scris ca nu exista nici o emotie in aceste carti, spre deosebire de "Harry Potter",care ii place.Care sunt calitatile cartilor in opinia ta?
Cartile ilustreaza sentimentele de dragoste si pierdere cu care Stephen nu este obisnuit(rade).Nu sunt foarte surprins ca a spus asta. I-as spune "fizicianule,lecuieste-te!".De fapt motivul pentru care au atat succes este ca oamenii se identifica cu personajele, cu incertitudinea lor,cu sentimetul de singuratate, toate traite la un moment dat de cititori, exceptand cei foarte norocosi.Asa ca trebuie sa-l contrazic cu respect pe Stephen.
Cum ai descrie cartiile cuiva care nu a auzit de ele?
As spune ca este o poveste despre despartire si reintalnire.Este o poveste despre oameni, vampiri si varcolaci in acelasi timp.Are elemente legate de sentimentele oamenilor cat si unele magice si supranaturale.